Dropbox-owned email service Mailbox today opened its Mac beta program to the public, allowing anyone with a Mac to test-run the desktop email client  Mailbox for Mac now available as a public beta to OS X owners