Bluesnews.com says that according to this thread in the JediKnightII.net forums , the newly available version 1.04 dedicated servers for Jedi Outcast (story) may appear to remain running at v1.03. The solution is, after patching the full Windows game, to copy the new 'assets5.pk3' file into your servers 'base' directory, something that isn't clearly mentioned in the servers' readme files.