A new guide has been published: How to Upgrade to Fedora 37 from Fedora 36 Workstation (GUI and CLI Method)
DebugPoint published a tutorial showing you how to upgrade to Fedora 37 from Fedora 36 Workstation.
Read more @ Linux Compatible