A new Fedora Linux update is available: How to install the latest mesa-git with VA-API codec support on Fedora 37
Fedora 37 has removed support for VA-API accelerated encoding and decoding of H.264, H.265 and decoding of VC1 but here is another workaround.
Read more @ Linux Compatible
