A new guide has been published: How to edit themes in Gnome 40+ - Tutorial
Dedoimedo published a tutorial about how to edit themes in Gnome 40+
Read more @ Linux Compatible
