Googles Translatotron ist in der Lage gesprochene Sprache direkt in eine andere zu übersetzten, ohne dass dabei die sonst üblichen Zwischenschritte, wie sie bei regulären Systemen nötig sind, entfallen. Von Toms Hardware:

Translatotron ist ein Forschungsprojekt von Google, das den Wunsch nach direkter Kommunikation in verschiedenen Sprachen näherkommt. Im Vergleich zu schon existierenden Systemen wird jedoch nicht wie üblich die Aufgabe in Zwischenschritten abgearbeitet, sondern direkt übersetzt. Damit soll das Dolmetschen schneller funktionieren und die gesprochene Sprache natürlicher klingen. Eine herkömmliche Übersetzung würde zunächst die gesprochene Sprache in Text umwandeln (Speech-to-Text), wonach dieser maschinell übersetzt wird. Im nächsten Schritt wird der Text in Sprache umgewandelt (Text-to-Speech). Die Übersetzung mit solchen schrittartigen Systemen funktioniert inzwischen relativ gut, jedoch sind diese Systeme noch verbesserungswürdig, besonders dann, wenn kleinere Fehler die Sinnhaftigkeit verfälschen.

Weiter lesen